AUGMENTA LA POLÈMICA ENTORN LA FUTURA LLEI DEL CINEMA DE CATALUNYA
La futura Llei del Cinema de Catalunya, que preveu l'obligació que la meitat de les pel·lícules estrangeres que s'exhibeixin als cinemes catalans hagin d'estar doblades o subtitulades en català, ha suscitat la polèmica entre polítics i empresaris del sector. El Gremi d'Empresaris de Cinema de Catalunya ha impulsat el tancament de cinemes el mateix dia que té lloc la gala dels Premis Gaudí, de l'Acadèmia de Cinema Català. Com a conseqüència, del total de 180 cinemes que hi a a Catalunya, 74 d'ells no vendran entrades aquest dilluns.
La reacció no s'ha fet esperar entre els ciutadans. Si primer es van organitzar a través de les xarxes socials (més de 10.000 persones adhedires en poques hores al Facebook a favor del cinema en català) ara han fet un pas més enllà i són diversos els cinemes de Catalunya que apareixen amb cartells, pintades i enganxines reclamant més suport a la llengua catalana i rebutjant la vaga dels empresaris.
Reivindicacions als Cinemes Renoir
lectures: 999
Redacció
1 de febrer de 2010
Comparteix la notícia a:
Comentaris dels nostres visitants:
quin follón!!!
Pep
01-02-2010
Molta comèdia; si tots estem d'acord, que el millor és subtitular i no doblar, doncs perquè no ho fem així i no cal embolicar la troca amb imposicions... subtitulem en català i castellà i s'ha acabat
Mercè Pérez
01-02-2010
El problema és que encara hi ha molta gent que només vol veure cinema doblat perque està acostumada així de sempre... puf!
Manel
01-02-2010
Jo vull poder triar i per això necessito que hi hagi + doblatge en català, i llegint els subtítosl perds molta informació visual i és mol pesat.
Mari
02-02-2010
però hauríem de fer com la majoria de països del món i entendre que el doblatge és una pertorbació del treball de l'actor
Carlos
03-02-2010
kina culpa en tenen els empresaris de cinema?
heu vist kina es l'oferta de pelicules doblades en catala?
com es pot atacar al cinemes perk no fan cinema en catala si no en tenen ni la oportunitat!!!
