Finalment Isabel Coixet ha estat la gran triomfadora de la
vintena edició dels Premis Goya de cinema espanyol, obtenint els guardons corresponents a
millor pel·lícula, direcció, guió original i direcció de producció. En canvi, la principal
derrotada ha estat la pel·lícula que sortia com a favorita perquè era la que acumulava més
candidatures i perquè és l’escollida per representar l’estat espanyol en la cursa per assolir
l’Óscar al millor film de parla no anglesa, és a dir Obaba, de Montxo Armendáriz,
premiada únicament com a millor so. Candela Peña i Oscar Jaenada han estat reconeguts com a
millor actriu i actor pels seus respectius treballs a Princesas i Camarón. També
han resultat premiats Juan Cruz i José Corbacho per la direcció novell de Tapas, el guió
adaptat de El Método, Carmelo Gómez i Elvira Mínguez per les interpretacions de
repartiment a El método i Tapas respectivament o Carles Benpar i la seva
pel·lícula documental Cineastes contra magnats. Així ha quedat el quadre sencer de
triomfadors dels Goya:
Millor pel·lícula:La vida secreta de las
palabras, d’Isabel Coixet. Millor direcció: Isabel Coixet, per La vida
secreta de las palabras. Millor direcció novell: Juan Cruz i José Corbacho, per
Tapas. Millor actor: Óscar Jaenada, per Camarón. Millor actriu:
Candela Peña, per Princesas. Millor actor de repartiment: Carmelo Gómez,
per El método. Millor actriu de repartiment: Elvira Mínguez, per Tapas.
Millor actor revelació: Jesús Carroza, per 7 vírgenes. Millor actriu
revelació: Micaela Nevarez, per Princesas. Millor guió original: Isabel
Coixet, per La vida secreta de las palabras. Millor guió adaptat: Marcelo
Piñeyro i Mateo Gil, per El método. Millor música original: Juan Antonio
Leyva, José Luis Garrido, Equis Alfonso, Dayan Abad, Descemer Bueno, Kiki Ferrer i Kelvis
Ochoa, per Habana Blues. Millor canço original:Me llaman calle, de
Manu Chao, per Princesas. Millor direcció de producció: Esther Garcia, per
La vida secreta de las palabras. Millor fotografia: José Luis López-Linares,
per Iberia. Millor muntatge: Fernando Pardo, per Habana Blues. Millor direcció artísitica: Gil Parrondo, per Ninette. Millor vestuari:
Mª José Iglesias, per Camarón. Millor maquillatge i/o perruqueria: Romana
González i Josefa Morales, per Camarón. Millor so: Carlos Bonmati, Alfonsos
Pino i Pelayo Gutiérrez, per Obaba. Millors efectes especials: David Martí,
Montse Ribe, Félix Cordón, Félix Bergés i Rafael Solórzano, per Frágiles. Millor
pel·lícula d’animació:El sueño de una noche de San Juan, d’Ángel de la Cruz i
Manolo Gómez. Millor pel·lícula documental:Cineastes contra magnats, de
Carles Benpar. Millor pel·lícula europea:Match Point, de Woody Allen. Millor pel·lícula estrangera de parla hispana:Iluminados por el fuego, de
Tristán Bauer. Millor curtmetratge de ficció:Nana, de José Javier Rodríguez
Melcón. Millor curtmetratge d’animació:Tadeo Jones, d’Enrique Gato Borregán.
Millor curtmetratge documental:En la cuna del aire, de Rodolfo Montero de
Palacio. Goya d’honor: Pedro Masó.
